Alors là, je dois vous dire que je ne me suis pas autant régalée au ciné depuis longtemps devant une adaptation de livre comme ça.
Les suédois n'ont vraiment rien à envier à Hollywood.
Autant les adaptations de best sellers au ciné sont souvent ratées ou mal réalisées, autant là c'est une réussite totale.
J'étais fan des livres , je m'attendais donc à qq chose de bien précis, et ma perspective en tant que spectatrice a été aussi bonne qu'en tant que lectrice . Je suis conquise, vivement le 2eme volet.
Que l'on ai lu ou non les bouquins, on comprends l'histoire. La suède en paysage de fond est étonnante. On a rarement l'occasion de découvrir ce pays dans les films, c'est donc là en plus une occasion de voir un peu des pyasages très jolis et inconnus.
Les acteurs , inconnus en France et tant mieux car ça nous amène une nouveauté totale, sont époustoufflants. Surtout l'actrice qui joue le rôle de Lisbeth Salander. Pour arriver à se transformer et à incarner une telle fille, il a fallu qu'elle subisse un entrainemant draconiens.
Petit bémole mais qui n'en ai pas un lol, il y a 2 scènes assez violentes et limite supportables, mais indispensables à la compréhension du comportement de l'héroïne. C'était décrit pareil dans le livre, donc elles se devaient d'être réalisées pour la version cinéma.
Le cinéma suédois gagne à être connu.
Les auteurs de ce pays, ont actuellement le vent en poupe, et pour avoir déjà lu 3 romans suédois après Mylénium, je peux dire qu'ils ne volent pas leur succès.