Génial !
Wouhou !
Gottingen c'est une superbe chanson, d'autant que Barbara est juive et que pendant la guerre (elle n'était qu'une enfant) elle passait de maisons en maison pour fuir les allemands... Un jour, beaucoup plus tard, on lui propose un tour de Chant à Gottingen... Elle n'est pas emballée...
Problème de contrat ou je sais pas quoi, elle y va quand même... Elle arrive à Gottingen, visite le théâtre et ce jour-là, grêve des déménageurs de piano... C'est alors une magnifique excuse pour ne pas chanter ici... C'est alors que des dizaines de jeunes allemands traversent toute la ville pour aller chercher un piano chez une vieille habitante, ils sont des dizaines à déménager ce piano pour pouvoir entendre Barbara...
Extrêmement touchée, elle décide de donner le concert prévu et c'est magique...
Elle n'oubliera jamais cette solidarité, cet amour, elle leur écrira Gottingen :
O faites que jamais ne revienne
Le temps du sang et de la haine
Car il y a des gens que j'aime,
A Göttingen, à Göttingen
Et enregistra intégralement un album en allemand, langue qu'elle ne parle pas...
L'enfant de la guerre, obligée de se cacher, apprends phonétiquement toutes ses chansons en allemand...