Je sais que cet episode a ete beaucoup critique mais il demeure l'un de mes preferes. Je trouve que l'on decouvre beaucoup de choses sur Carter dans cet episode. Elle se revele, on percoit un peu plus de sa veritable personnalite, et on comprend bien pourquoi elle a ete choisie pour faire partie de l'equipe d'O'Neill.